Welcome Reception and Orientation for New Academic Staff 2017/2018
2017/2018教學人員迎新會
No. of participants: over 100  參與人數:逾100人

To give a warm welcome to the new academic staff, the University of Macau (UM) held the “Welcome Reception and Orientation for New Academic Staff 2017/2018” on 6th September 2017 in Banquet Hall of UM Guest House. Over 100 participants including leading and principal officers and new academic staff attended the reception.

UM Rector Prof. Wei ZHAO greeted the new staff with a welcome speech and introduced the leaders of UM to them. Rector Zhao also shared on “UMacau: To Be Different” to help the new staff in getting familiar with UM. In the orientation session, Vice Rector (Academic Affairs) Prof. Lionel NI, Vice Rector (Research) Prof. Rui MARTINS, Vice Rector (Administration) Dr. Mei KOU and representatives of different units introduced the services in administrative, research and academic support.

為歡迎新入職的教學人員,澳門大學於2017年9月6日在澳門大學會堂宴會廳舉辦了2017/2018學年之教學人員迎新會,當天超過100名參與者包括領導及主管以及新教學人員支持及參與。

會上,澳大校長趙偉教授首先代表大學歡迎新教學人員加入澳大家庭,並介紹多位領導人員。此外,為了幫助新教學人員更加了解澳大,校長作出了主題分享:澳門大學與眾不同。其後,副校長(學術)倪明選教授、副校長(研究)馬許願教授、副校長(行政事務)高薇博士及部門代表講解澳大對教學人員在學術、研究及行政上的支持及服務。

Participants greeted each other before Reception started
參與者彼此認識及交流

Remarks by Prof. Wei ZHAO, Rector
校長趙偉教授致辭

Participants enjoyed luncheon buffet
參與者享用自助午餐

Remarks by Prof. Lionel NI, Vice Rector (Academic Affairs)
副校長(學術事務)倪明選教授致辭

Remarks by Prof. Rui MARTINS, Vice Rector (Research)
副校長(研究事務)馬許願教授致辭

Remarks by Dr. Mei KOU, Vice Rector (Administration)
副校長(行政事務)高薇博士致辭